Первый Шаг (Временной Туннель)
ГЛАВА 4.
Первый Шаг
ВРЕМЕННОЙ ТУННЕЛЬ
Свами Криянанда
Они вошли в туннель. Первое, что они заметили, когда подальше углубились в него, был низкий гудящий звук, идущий ритмичными импульсами откуда-то снизу (особенно, казалось, снизу) и со всех сторон. На лице Донни (внутри туннеля начал медленно разгораться свет, что давало возможность заметить выражение его лица) отразилось недоумение.
— Откуда здесь может быть этот гул? В этих руинах не может быть электричества.
— Сомневаюсь, что электричество здесь вообще когда-либо было, — заметил Бобби, — даже до того, как это место превратилось в руины. Я имею в виду, вдали от всего, в этом примитивном …?
— Ты, наверное, хотел сказать первобытном…
— Ну хорошо, первобытном лесу, — поправил Бобби, желая угодить брату.
-Или может быть, ‘первозданном’? Я прочитал это в какой-то книжке.
— Хорошо, хорошо, — сказал Бобби. — Как скажешь. Ну и дока же ты в словах!
— Что ж, вопрос, однако, в том, откуда может исходить этот пульсирующий звук?
— Это мне немного напоминает двигатель огромного океанского лайнера, — воскликнул Бобби. Они уже неоднократно пересекали на корабле Атлантический океан.
— Ты прав! – ответил Донни. – На корабле этот звук слышен повсюду!
— Только здесь этот звук кажется почти живым! – закончил Бобби
— А ты заметил кое-что еще? Чем дальше мы углубляемся в этот туннель, тем больше он сжимается!
Бобби испуганно воскликнул:
-И мы сжимаемся вместе с ним! О! Давай выберемся отсюда!
Они попытались повернуть назад.
— Я не могу! – крикнул Донни.
— Я тоже! – шепотом произнес Бобби. Пульсирующий звук, казалось, заставлял их двигаться вперед. Что же им делать? Охваченные ужасом, они взялись за руки, чтобы защитить друг друга.
Дорогой Читатель, а что бы сделал ты на их месте? Возможно, попрактиковавшись, ты справился бы с ситуацией лучше, но это, как ты помнишь, был их первый опыт посещения туннеля. Если честно, думаю, что я бы испугался до чертиков! И вцепился бы в руку ближайшего самого старшего, самого крепкого взрослого, которого только смог бы найти! Но бедные Донни и Бобби были всего лишь детьми: Донни было девять лет, а Бобби – семь… Ну ладно, семь с половиной.
Однако смерть им, казалось, не угрожала. И туннель, и их собственные тела продолжали сжиматься, но их сознание оставалось неизменным. Свет, по крайней мере, теперь стал еще ярче. Но казалось, он исходит не из того же источника, что и дневной свет. Мимо них проплыла пылинка, похожая на огромный валун! А сами они все продолжали уменьшаться!
То, что было всего лишь намеком на конденсат на полу, вдруг превратилось в лужу, затем в пруд, а затем в озеро. И сами они уже были в этом озере! Вскоре они увидели огромных монстров, плавающих вокруг них в воде.
— Они похожи на инфузорий! – воскликнул Донни. – Я как-то видел их в микроскоп на уроке естествознания.
А Бобби прокричал:
-Посмотри на эти кружащиеся вокруг нас огоньки! Они похожи на изображения атомов, которые я видел в книжке на прошлой неделе!
Донни крикнул:
— И даже они становятся все больше!
— Боже мой! – взволнованно воскликнул Бобби. – Они выглядят как солнца, луны и планеты!
— А мы все еще уменьшаемся!
— Это хорошо или ужасно? Мы продолжаем уменьшаться, но все же остаемся самими собой!
— Похоже, у нас больше нет тел, — воскликнул Донни, – но сознание нас не покинуло, и мы продолжаем осознавать происходящее!
— Даже еще лучше, чем прежде! – воскликнул Бобби, – Я не только вижу все более ясно, но даже еще лучше осознаю все, что происходит вокруг меня!
— О, Боже! – воскликнул Донни, — мое тело, кажется, уменьшилось до предела! А это что еще такое? Что это за большущий ноль вокруг нас образовался?
Внезапно они выплыли из туннеля, и этот большущий ноль превратился в сферу света; она окружала их подобно светящемуся пузырю, снаружи которого они увидели сельскую местность с цветами, деревьями и великолепным природным ландшафтом.
— Где это мы? – воскликнул Бобби.
— Помнишь, что мы прочли в этой папке? – ответил Донни. — Насколько я помню, в Резюме говорилось так: если бы человек сумел полностью отделить себя от уходящего времени и свести свое эго сознание к абсолютному нулю, он смог бы появляться снова в любом конкретном времени, будь то в прошлом или в будущем.
— Боже мой! – воскликнул Бобби. – Тогда этот свет вокруг нас и есть тот самый ноль!
— А это место, — воскликнул Донни, — что-то вроде пограничной зоны между прошлым и будущим? Мы, должно быть, вообще находимся вне времени, каким мы его знаем!
Бобби заплакал:
— Как же мы теперь вернемся в гостиницу? И наши бутерброды остались на рабочем столе! – он заревел еще сильнее. — Мы умрем с голоду!
Донни сказал, утешая его:
— Ну, если времени нет, то, может быть, и голода тоже уже нет.
Бобби неожиданно перестал реветь:
— Смотри! – крикнул он. – Вон там! Там кто-то лежит на земле!
Они направили мысли в этом направлении, и, к их удивлению, сфера передвинулась туда же!
— Это мужчина! – вскричал Донни.
Кто бы это ни был, он, похоже, спал.
-Эй! – крикнул ему Бобби. – Проснитесь!
Мужчина не двигался. Некоторое время они молча смотрели на него.
— Вы что, умерли? Как тот динозавр?
Мужчина пошевелился:
— Динозавр? – пробормотал он, словно смутно припоминая, что означает это слово.
— Да, динозавр! – громко выкрикнул Донни.
— Вы хотите сказать, что видели настоящего динозавра? – спросил мужчина, открывая глаза и в панике приподнимаясь и садясь, хотя все еще неразборчиво произнося слова.
— Да, — воскликнул Бобби. – Там, позади туннеля.
-Вы… вы нашли туннель?
— Конечно, — сказал Бобби.
Казалось, в голове у мужчины прояснилось:
— Я начинаю вспоминать! Но динозавр! Вы сказали, что он на другой стороне?! О! О! Как…как УЖАСНО!
— Да нет! – сказал Донни. – Ничего ужасного. Он мертв.
— Мертв! Он, и правда, мертв? О, слава Богу! – с облегчением воскликнул мужчина, а затем начал смеяться, почти истерически.
— Я боялся, что он мог все еще быть жив и стать причиной хаоса и разрушений.
-Но как он вообще туда попал? – настаивал Бобби
Вскоре у мужчины, похоже, совсем прояснилось в голове:
— Да! Теперь мне это понятно. Но сначала мы должны извлечь вас из вашей свето-временной сферы. Пока вы в ней, вы будете видимы только мне, потому что я тоже пришел из этого туннеля. Никто не сможет вас даже услышать. Вы будете наблюдать за другими, но никто не будет знать, что вы наблюдаете за ними.
Тогда Донни спросил:
— И как же нам выбраться из этой сферы?
— Это достаточно просто. Свет, из которого она состоит, является вибрацией энергии. Вы можете либо окутать себя этим светом, либо полностью удалить его, предварительно осознав, что энергия в ваших руках в сочетании с силой дыхания, сосредоточенной концентрацией и силой воли может либо растворить сферу, либо воссоздать ее заново.
— Свето-временная сфера образовалась вокруг вас, когда вы уменьшились до нуля. Вы, должно быть, держались за руки – поверьте, я знаю, как вы были напуганы! в первый раз я тоже был напуган – вот почему вокруг вас двоих образовалась только одна сфера, а не две отдельные. Сфера образуется потому, что нулевое эго-сознание, в отличие от того, что стоит позади него, естественным образом формирует сферу света.
— Сейчас вам нужно встать в этой сфере и выпрямиться.
Мальчики встали так близко к центру сферы, как только могли.
— А теперь поднимите руки над головой.
Мальчики сделали, как он велел.
— Затем сделайте глубокий вдох и почувствуйте, что вы вдыхаете чистую энергию.
Мальчики выполнили и это.
— Теперь направьте в руки столько энергии, сколько сможете.
И снова мальчики последовали его указаниям.
— А сейчас! Опускайте руки ладонями вниз, направляя их в стороны от себя, как если бы вы очерчивали ими форму вашей свето-временной сферы. Когда вы это делаете, выдыхайте, как бы распределяя энергию кончиками пальцев по сфере.
Мальчики выполнили и это указание. К своему изумлению они увидели, как свет вокруг них сворачивается вниз в виде свитка. Когда руки коснулись бедер, сфера исчезла совсем!
— Видите, как это просто? — сказал мужчина. – Теперь, когда вы захотите снова сформировать вокруг себя сферу или две сферы (поскольку вас ведь двое), все, что вам нужно будет сделать, это опустить руки по бокам, подумать об энергии, а затем наполнить руки этой энергией. Сохраняйте свою силу воли и концентрацию очень сосредоточенными и поднимайте руки через стороны вверх по дуге, держа их выпрямленными все то время, пока две ваши руки не коснутся друг друга над головой.
— Однако сначала сделайте вот что: напрягитесь, затем с выдохом расслабьтесь и представьте, что вы выдыхаете из ваших тел все оставшееся напряжение. Затем вдохните и медленно наполните себя не только воздухом, но и энергией – энергией и светом.
Мальчики так и сделали и обнаружили, что «свиток» света снова поднимается вокруг их тел – на этот раз, однако, превращаясь в две отдельные световые сферы.
— Эти свето-временные сферы очень важны для вас. В них вы будете невидимы и не слышимы для других. Сферы также будут защищать вас от всего, что может происходить вокруг.
Бобби вернулся к мысли, которая не давала ему покоя:
— А как туда попал этот динозавр?
— Да, — ответил мужчина. – Ты уже задавал этот вопрос! Но прежде чем я отвечу, позвольте мне вернуться немного назад. Случилось вот что. Незадолго до своей смерти мой отец предупреждал меня: «Мы всегда путешествовали вместе, но совсем скоро тебе придется путешествовать в одиночку. Важно, чтобы ты запомнил следующую истину:
Когда ты путешествуешь во времени – очень важно НЕ перемещаться по нему слишком быстро!
Перемещаясь во времени вперед или назад, убедись, что ты двигаешься спокойно. Тогда никаких неприятностей не будет. Но если ты… ну, в общем, – тут он помолчал, – помнишь, когда мы продвигались вперед по этому столетию и увидели, как в небо взмыл истребитель?»
— Я сказал ему, что помню это и добавил: «Тогда еще произошел внезапный взрыв».
«Да, — сказал отец, подтверждая, что именно это он и имел в виду. – Этот взрыв произошел из-за того, что истребитель прорвался через то, что называется, как мы позже узнали, ‘звуковым барьером’. Ну, ты еще тогда улыбнулся и подумал, что это какое-то забавное название. Но я предупредил тебя: есть также нечто, что мы можем назвать временным барьером, и этот барьер не такой уж забавный! Если ты будешь передвигаться во времени в любом направлении, в прошлое или в будущее, но двигаться слишком далеко и слишком быстро, ты преодолеешь этот временной барьер. Тогда в нашей собственной временной зоне произойдет взрыв. Не знаю, насколько сильным будет этот взрыв, но как и от всех взрывов, эффект от него будет неприятным – на самом деле, он даже может быть ужасным!»
— После того, как отец умер, — продолжал молодой человек, — я начал экспериментировать. Почему-то я увлекся той эпохой, миллионы лет назад, когда по земле бродили динозавры. Мне было интересно, как они выглядели, как вели себя, были ли они абсолютно глупыми или, возможно, более умными, чем считают палеонтологи, исходя из небольшого размера их мозга относительно их тел. Мне было интересно, мясоеды среди них, такие как, например, тираннозавр Рекс, действительно были злобными, или они убивали только для того, чтобы поесть. В общем, мне было интересно!
— Как-то раз я пролетал в свето-временной сфере над тропической равниной, где увидел множество громадных рептилий, некоторые из которых окружали большое озеро, валяясь в глубокой грязи, другие паслись неподалеку в траве, а третьи летали по воздуху. Никто из них не мог меня видеть, и я знал, что нахожусь в полной безопасности.
— Меня вдруг охватил безумный порыв: я решил оседлать одного из этих огромных чудовищ! «Если появится какая-нибудь угроза, — сказал я себе, — я всегда смогу сбежать в безопасное место, в другую временную зону». Итак, я удалил свою защитную свето-временную сферу, как я учил вас делать, и подкрался со спины к одному огромному чудовищу. Когда я вскарабкался к нему на спину, я обнаружил, что чешуя у него такая толстая, что это существо даже не заметило меня! Было забавно, сидя на нем верхом, обозревать близлежащие окрестности. Мы, должно быть, провели так добрый час, как вдруг сзади на нас с ужасающим ревом набросился тираннозавр Рекс. Он был настроен убить везущего меня динозавра. Что до меня, то, по-моему, он меня даже не заметил! Я думаю, что для него я был не более чем муравьем.
— Но была одна вещь, которую я еще не знал о путешествиях во времени: если ты что-то держишь в руках или прижимаешь к своему телу (как я прижимался к динозавру бедрами), это переходит вместе с тобой, когда ты перемещаешься во времени! Спасаясь от тираннозавра Рекса, я думал только о своей безопасности. И я так отчаянно торопился удрать от него, что покинул эту временную зону слишком быстро.
-Что ж, уверен, вы уже догадались: я прорвался сквозь временной барьер! Последовал невероятный взрыв. Поскольку в этой вневременной, существующей только в нашем уме зоне, в которой мы сейчас находимся, время в действительности не течет, меня отбросило назад в нынешнюю точку входа в нее. Существо, на котором я сидел верхом, отбросило вперед по времени, а меня назад. Динозавр прошел сквозь туннель, а меня швырнуло обратно в эту вневременную зону. Я все еще был без своей защитной световой сферы, из которой высвободился, чтобы прокатиться верхом на чудовище. И вот я лежу теперь здесь на земле, лишенный энергии и совершенно обессиленный.
Тут Донни спросил:
— Но как этот динозавр протиснулся сквозь такой узкий туннель?
— Как, разве ты не помнишь?- сказал мужчина. – Он потерял свои размеры, когда попал в туннель! Говоря языком физики, он стал нулем. Появившись на другой стороне, он вновь обрел свою форму и размеры. Что касается меня, то я потерял сознание. А поскольку время на этой стороне не движется – мы всегда находимся в безвременном СЕЙЧАС – я, возможно, пролежал здесь часы, дни, недели, месяцы – даже годы! Кстати, какой сейчас год в вашей временной зоне?
— Тысяча девятьсот тридцать пятый, — сообщил ему Донни.
— Боже мой! А я отправился в путешествие в сентябре тысяча девятьсот тридцатого! Это значит, что в вашем времени прошло пять лет, но здесь, где времени не существует, кажется, что я вернулся всего несколько мгновений назад!
— Как такое может быть? – спросил Бобби.
— Как? – ответил мужчина, — Когда вам снится сон, разве события в нем происходят не в вашем уме? За несколько минут, даже за несколько секунд вашего так называемого ‘нормального’ времени вам может присниться, что прошло сто лет. Это еще более верно в этой зоне, поскольку здесь есть последовательность, которой нет в сновидениях. Во снах вы можете оказаться на морском пляже, и внезапно песок превращается в снег, и вы изо всех сил пытаетесь смахнуть его с глаз, чтобы разглядеть дорогу к вершине горы через густой туман. А затем вдруг мысль о снеге возвращает вас, скажем, к мыльным пузырям, и вот вы уже сидите в ванне, и ваша мама намыливает вас мылом!
Донни, поразмыслив немного, наконец, произнес:
— Тогда, если в нашей временной зоне прошло пять лет, а здесь не прошло нисколько, то, что произойдет, если время здесь все же пройдет? Значит ли это, что там пройдет еще больше времени, или меньше, или совсем нисколько? Как видите, я запутался.
Мужчина улыбнулся:
— Я же говорил вам, что время здесь – всего лишь ментальная концепция. Я отправился в ту ‘прогулку ‘на миллионы лет назад и все же вернулся в свой год – почти в тот же самый момент. На этой стороне все СЕЙЧАС. Но ‘сейчас’ также основывается просто на том факте, что мы осознаем, а осознание всегда происходит сейчас, в настоящем времени. По сути, настоящее является единственным реальным временем. Все остальное — лишь движение в этой вечно неподвижной реальности, подобно волнам на поверхности океана, общий уровень поверхности которого никогда не меняется.
При этих словах Бобби воскликнул:
— Для меня это уж слишком!
Он помолчал немного, а потом продолжил:
— К примеру, вчера мы оба ездили в Брашов. Предположим, мы сейчас вернулись бы туда. Мы были бы здесь, а также были бы и там. Мы были бы там тогда, но здесь мы были бы сейчас. Так где бы кто вообще был?
— Вы были бы здесь, в единственной окончательной реальности, которая только и существует – в СЕЙЧАС. Там бы вас не было, поскольку неизменная реальность остается здесь. Вы бы оседлали волну под названием «тогда», но отсюда вы бы увидели эту волну как простое искажение СЕЙЧАС. Будучи здесь, вы не смогли бы одновременно быть также и там. Другие люди вас бы видели, но вы бы самих себя не видели. А поскольку вы здесь оба вместе, вы бы и друг друга видели также размыто.
— Я совершенно не понимаю, о чем вообще вы говорите! – посетовал Бобби.
— А давайте попробуем.
-Почему бы и нет? – воскликнул Донни.
— Хорошо, тогда давайте воссоздадим наши свето-временные сферы, чтобы нас не было видно.
Так они и сделали. Затем Донни и Бобби мысленно перенесли их троих во вчерашний день, когда они сидели в машине возле магазина, в который только что вошла их мать. Их новый друг был с ними, наблюдая за происходящим из своего собственного свето-временного пузыря, но он, конечно же, мог видеть все только со стороны. Самое странное, однако, было то, что мальчики не могли видеть или слышать самих себя, сидящих в этой машине! Вместо этого, находясь здесь, в своих свето-временных сферах, они смутно видели только два прозрачных туманных облака. Если бы не этот туман, места, которые они занимали в машине, выглядели бы пустыми! А все, что они слышали из своих голосов там — это только какое-то невнятное бормотанье.
Их мать вышла из магазина, неся сумку с продуктами.
— Мальчики, я принесла вам яблочный штрудель, посыпанный пудрой. Мы съедим его завтра за ужином. – Последовало глухое бормотанье, затем мать заговорила снова, как бы отвечая на вопрос:
— Пудра — это слово, означающее сахарную посыпку. – Невнятное бормотанье, а затем:
— Да, ее делают из сахара и затем посыпают ею штрудель. – Снова бормотанье, затем:
— Штрудель, Бобби, это такой десерт. В действительности это слово означает ‘вихрь’ или ‘водоворот’, но в данном случае это выпечка, состоящая из множества тонких слоев теста, обернутых вокруг яблочной начинки. – На этот раз в бормотанье прозвучала дополнительная нотка энтузиазма. Затем снова:
— Ладно, мальчики, просто наслаждайтесь поездкой. Я должна подумать о том, что мне нужно будет сделать завтра.
Машина тронулась. На сиденьях мальчиков, казалось, все еще колыхался прозрачный туман.
— Жутковато! – прокомментировал Бобби из своей свето-временной сферы. И действительно, это выглядело жутковато!
— Итак, вы видите, — сказал их новый друг, когда они неожиданно обнаружили, что вернулись туда же, где и были. Они свернули свои защитные оболочки и снова уселись на траву. – Итак, вы видите, — повторил он, — вы сами, ваше осознание себя, всегда здесь, и всегда сейчас. Просто невозможно находиться здесь и сейчас, а также там и тогда в одно и то же время. Вы всегда видите себя изнутри, а не снаружи. Вот почему ваши фигуры в машине выглядели прозрачными и затуманенными. Физическая реальность Бобби для Донни была затуманена, потому что Бобби мог видеть себя только изнутри. А физическая реальность Донни для Бобби была затуманена, поскольку и Донни видел все изнутри.
Донни внезапно встрепенулся:
— Думаю, нам лучше вернуться к руинам! Уже поздно. – Когда мальчики поднялись на ноги, их новый друг с хитрой усмешкой заметил:
— Возможно, там даже раньше, чем вы думаете!
— В любом случае нам лучше поспешить домой, — ответил Донни. – Не хочу пропустить ужин с яблочным штруделем!
— Посыпанным сахарной пудрой! — с энтузиазмом подхватил Бобби.
Они побежали к зарослям кустарника, за которыми их ждал вход в туннель. И затем, стремительно, то же самое превращение в обратном порядке! Их сведенные к нулевым размерам тела стали материальными, сначала в виде двух облачков атомов; затем погруженными в озеро, полное инфузорий; затем пытающимися избежать столкновения с огромными валунами пыли; а затем, сразу – сначала крошечными человеческими фигурками, и потом… ну, остальное вы знаете. Они вдруг снова стали двумя маленькими мальчиками!
Схватив с лабораторного стола пакет с бутербродами, они выбежали на солнечный свет и побежали прямо к гостинице.
— Забавно, — сказал Донни. – Солнце, кажется, стоит так же высоко, как и тогда, когда мы вошли в развалины!
— Ну и дела, — поддержал Бобби. – А ведь уже должны были бы наступить сумерки!
— Давай поищем в ручье место, где можно искупаться! – крикнул Донни. – Помнишь, мы сказали фрау Вайдис, что пойдем сегодня купаться?
— Точно! Тогда мы сможем с чистой совестью сказать, что мы купались. – Добравшись до ручья, они прошлись вверх и вниз вдоль берега, пока не нашли место, где было достаточно глубоко, чтобы окунуться. Сбросив одежду, они попрыгали в воду и несколько минут плескались в ней. Затем, выйдя на берег, они оделись и отправились домой. Донни заметил:
— Ну, по крайней мере, мы сдержали свое слово!
А Бобби сказал:
— Думаю, если мы прямо сейчас съедим бутерброды, мы не испортим себе аппетит и не расхотим есть ужин!
— И этот яблочный штрудель.
— С сахарной пудрой! – добавил Бобби.
Они съели бутерброды и добрались до гостиницы задолго до ужина.
— Ну что, хорошо покупались? – с материнской улыбкой спросила их фрау Вайдис.
— Лучше, чем вы себе можете представить! – с энтузиазмом воскликнул Донни.
— Становится жарко! – подхватила фрау Вайдис. – Как бы и мне хотелось взять отпуск и немного отдохнуть, не думая о том, что готовит день грядущий, и что еще осталось недоделанным сегодня или о том, что я делала вчера.
Мальчики многозначительно переглянулись и тихонько поднялись в свою комнату.
Продолжение следует…