Человек, каков он есть, создан согласно писанию по образу и подобию Бога… Сами эти слова при более детальном рассмотрении предлагают множество вариаций и уровней понимания. Это прекрасная тема для упражнения по созерцанию и открытия новых глубин собственного бытия.
Пару месяцев назад, в течение некоторого времени, я читал словарь терминов Шри Ауробиндо издательства Ашрама Шри Ауробиндо. Предметом интереса стал этот вечно ускользающий зверь Self, с которым постоянно такие хлопоты. Я подумал, ведь мы ломаем голову над переводом с английского того, что не имеет и в самом английском ясности. Ведь по словарю мы видим Self – Atman, и я так чувствую… что только в санскрите мы можем найти некую лингвистическую ясность этому слову…
https://cdn1.sriaurobindoyoga.org/wp-content/uploads/2012/11/08063701/yoga-dictionary-avatar300-1.jpg300300Йога на Каждый Деньhttps://cdn1.sriaurobindoyoga.org/wp-content/uploads/2018/01/08063255/morning-dew-logo4-1.pngЙога на Каждый День2013-10-26 18:53:192013-10-26 18:53:19Я, Атман, Бытие: О Санскритском происхождении йогических терминов
Так получилось, что одна знакомая попросила меня оставить комментарий на публикацию отрывка работы Шри Ауробиндо “Мать” который она опубликовала в одной из социальных сетей Когда я начал писать комментарий, то он оказался достаточно обширным и выразил некоторую часть опыта, пережитого за годы поиска.
https://cdn1.sriaurobindoyoga.org/wp-content/uploads/2012/11/08063702/mother-avatar300-1.jpg300300Кришна (В.)https://cdn1.sriaurobindoyoga.org/wp-content/uploads/2018/01/08063255/morning-dew-logo4-1.pngКришна (В.)2013-10-01 11:55:522023-01-08 05:22:42Чтение работы «Мать»: Глава 1: Стремление и Милость
Интегральное Саморазвитие – это практика получившая свое начало от учения Шри Ауробиндо, Это живой путь, пролегающий через познание своей собственной сути.
Письмо описывающее парадокс физического и психологического времени, в котором пребывает большая часть населения земли. Этот ответ появился в ходе работы по переводу книги М.П. Пандита “Краткое Содержание Савитри” в ходе Курса “Садхана через Переводы”.
21 Век и Извечные Трудности Человека: Идеология Позитивной Садханы
Человек, каков он есть, создан согласно писанию по образу и подобию Бога… Сами эти слова при более детальном рассмотрении предлагают множество вариаций и уровней понимания. Это прекрасная тема для упражнения по созерцанию и открытия новых глубин собственного бытия.
Я, Атман, Бытие: О Санскритском происхождении йогических терминов
Пару месяцев назад, в течение некоторого времени, я читал словарь терминов Шри Ауробиндо издательства Ашрама Шри Ауробиндо. Предметом интереса стал этот вечно ускользающий зверь Self, с которым постоянно такие хлопоты. Я подумал, ведь мы ломаем голову над переводом с английского того, что не имеет и в самом английском ясности. Ведь по словарю мы видим Self – Atman, и я так чувствую… что только в санскрите мы можем найти некую лингвистическую ясность этому слову…
Чтение работы «Мать»: Глава 1: Стремление и Милость
Так получилось, что одна знакомая попросила меня оставить комментарий на публикацию отрывка работы Шри Ауробиндо “Мать” который она опубликовала в одной из социальных сетей Когда я начал писать комментарий, то он оказался достаточно обширным и выразил некоторую часть опыта, пережитого за годы поиска.
Интегральная Йога и Интегральное Саморазвитие
Интегральное Саморазвитие – это практика получившая свое начало от учения Шри Ауробиндо, Это живой путь, пролегающий через познание своей собственной сути.
Парадокс Времени
Письмо описывающее парадокс физического и психологического времени, в котором пребывает большая часть населения земли. Этот ответ появился в ходе работы по переводу книги М.П. Пандита “Краткое Содержание Савитри” в ходе Курса “Садхана через Переводы”.