Послания к Даршанам из Ашрама Шри Ауробиндо в Пондичери

Даршан 5 декабря 2019 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Единственным объектом, к которому должен быть обращен ум духовного знания, является Предвечный, концентрацией на котором душа, омраченная здесь и укутанная туманами Природы, восстанавливается и наслаждается своим естественным и изначальным сознанием бессмертия и трансцендентности.

Шри Ауробиндо

Даршан 24 ноября 2019 – День Сиддхи

Даршан 24 ноября 2019
День Сиддхи

24 ноября празднуется в Ашраме Шри Ауробиндо как День Сиддхи. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану с его переводом на русский язык.

Послание:

… Ашрам был образован или же, скорее, сам образовался в 1926 году.

Шри Ауробиндо

[в 1926 году] Шри Ауробиндо поставил меня во главе внешней работы, потому что сам хотел погрузиться в концентрацию, чтобы ускорить манифестацию Супраментального сознания; и он объявил тем нескольким ученикам, которые были с ним в то время, что поручает мне помогать им и вести их по пути, что я, разумеется, буду находиться с ним в контакте и что он через меня будет делать эту работу.

Мать

24 ноября зовется днем Победы в честь очень важного духовного события, которое произошло в 1926 году.

Мать

Это было нисхождение Кришны в физическое.

Шри Ауробиндо

Нисхождение Кришны означало нисхождение Божества Надразума, подготавливающего, хотя само по себе не несущего, нисхождение Супраментального Сознания и Ананды.

Шри Ауробиндо

Вначале Ашрама не существовало, а было только несколько людей, собравшихся вокруг Шри Ауробиндо, чтобы практиковать Йогу. Только спустя некоторое время после возвращения Матери из Японии это приняло форму Ашрама, больше как результат желания садхаков, которые хотели вверить всю свою внешнюю и внутреннюю жизнь в руки Матери, нежели какого бы то ни было намерения или плана со стороны Матери или Шри Ауробиндо.

Шри Ауробиндо

Читать далее

Даршан 17 ноября 2019 – День Махасамадхи Матери

Сегодня, 17 ноября – Даршан Махасамадхи Матери, день, когда Мать оставила своё физическое тело. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану 17 ноября и его перевод на русский язык.

Послание:

Сохраняй веру в свою духовнюу судьбу, отрекайся от ошибок и всё больше и больше открывай психическое существо непосредственному водительству света и силы Матери. Если центральная воля искренна, каждое распознавание ошибки может послужить новой ступенью в восхождении к более истинному знанию и высокому прогрессу.

Шри Ауробинндо

Читать далее

Даршан 15 августа 2019 – День Рождения Шри Ауробиндо

Даршан 15 августа 2019

День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо с русским переводом: Читать далее

Даршан 24 апреля 2019 – День окончательного прибытия Матери в Пондичери

Даршан 24 апреля 2019
День окончательного прибытия Матери в Пондичери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Даршан 24 апреля – День окончательного прибытия Матери в Пондичери. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к дню Даршана с русским переводом:


Послание:

В физическом мире лучше всего выражает Божественное красота. Физический мир – это мир формы, а совершенство формы – это красота. Красота раскрывает, выражает,  проявляет Вечного. Её роль заключается в том, чтобы привести всю проявленную природу в соприкосновение с Вечным через совершенство формы, через гармонию и чувство идеала, которое возвышает и ведёт к чему-то высшему.

Мать

Даршан 21 февраля 2019 – День Рождения Матери

Даршан 21 февраля 2019
День Рождения Матери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 21 февраля – День Рождения Матери. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Если в вас есть стремление, если есть воля, вы можете не сомневаться, что раньше или позже вы достигнете успеха. И я говорю это тем, кто живет в самых обычных условиях, менее благоприятных чем у людей в ашраме, но которые несмотря на это могут научиться познавать себя, превозмогать и овладевать собою, контролировать себя. Поэтому, если вы находитесь в более благоприятных обстоятельствах, у вас гораздо большая возможность успеха. Единственное, что необходимо, никогда не выходить из игры – ибо это великая игра и результат стоит того, чтобы участвовать в ней до конца.

Мать

Читать далее

Послание к Новому 2019 Году

Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!

Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.

Перевод:

Присутствие здесь днём и ночью.
Достаточно только безмолвно обратиться внутрь, как мы обнаружим его.
Пусть это будет твоим опытом в этом году.
Любовь и благословения тебе, моё дорогое дитя.

Мать

Читать далее

Даршан 5 декабря 2018 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

В абсолютном безмолвии дремлет абсолютная Сила.

Шри Ауробиндо “Савитри”

Читать далее

Даршан 17 ноября 2018 – День Махасамадхи Матери

Сегодня, 17 ноября – Даршан Махасамадхи Матери, день, когда Мать оставила своё физическое тело. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану 17 ноября и его перевод на русский язык.

mother-photo

Послание:

Милая Мать,

Скажи, ты внутренне  присутвуешь среди нас во время коллективной медитации на Игровой Площадке?

Конечно, я всегда там.

О чем нам медитировать, чтобы извлечь из этого пользу? И как это сделать? 

Это всегда один и тот же метод. Соберите свои энергии, которые обычно рассеяны вовне. Сосредоточьте свое сознание внутри, за поверхностным беспокойством и установите, настолько, насколько это возможно, совершенную тишину в сердце и голове; затем сформулируйте свое устремление, если таковое у вас имеется, и откройте себя божественной силе свыше.

 

Мать

Читать далее