Молитва Матери: 22 ноября 1913 года

Несколько минут, проведённых в безмолвии пред Тобой, стоят веков счастья…

Позволь, О Господь, чтобы все тени рассеялись, и чтобы я могла быть всё больше и больше Твоей верной слугой в постоянстве и безмятежности; чтобы моё сердце было чисто пред Тобой, словно чистый кристалл, чтобы оно могло полностью отражать Тебя.

О! Сладость пребывания в безмолвии пред Тобой…

*

Quelques minutes passées en silence devant Toi valent des siècles de félicité …

Permets, Seigneur, que toutes les ombres se dissipent et que, de plus en plus, je puisse être Ton fidèle serviteur dans la. constance et la sérénité; que mon coeur soit devant Toi pur comme un pur cristal, afin que tout entier il puisse Te refléter.  —  :

Oh! la douceur d’être en silence devant Toi …

*

A Few minutes passed in silence before Thee are worth centuries of felicity….

Grant, O Lord, that all shadows may be dispelled and that I may be more and more Thy faithful servant in constancy and serenity. Before Thee may my heart be pure as a pure crystal, so that wholly it may reflect Thee.

Oh! the sweetness of abiding in silence before Thee…..