Послания к Даршанам из Ашрама Шри Ауробиндо в Пондичери

Даршан 21 февраля 2021 – День Рождения Матери

Даршан 21 февраля 2021
День Рождения Матери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 21 февраля – День Рождения Матери. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Добрая, улыбчивая, близкая и готовая помогать, её нелегко разочаровать или обескуражить, настойчивая даже после наших многократных неудач, её руки поддерживают нас на каждом шагу, но только при условии что мы неизменны в нашей решимости, устремленности и искренности.

Шри Ауробиндо

Послание к Новому 2021 Году

Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!

Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.

Перевод:

Найти Божественное – вот в действительности главная причина для поиска духовной Истины и духовной жизни; это единственное, что необходимо, и все остальное – ничто без этого.

Шри Ауробиндо

Читать далее

Даршан 5 декабря 2020 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Взаимный долг связует человека с Богом:
Его природой стать должны, как Он стал нашей;
Мы дети Бога и ему подобны стать должны:
Мы – человеческая часть его, как и верховная природа его наша.
Ключ к тайне нашей жизни спрятан в Боге.

Шри Ауробиндо

Даршан 24 ноября 2020 – День Сиддхи

Даршан 24 ноября 2020
День Сиддхи

24 ноября празднуется в Ашраме Шри Ауробиндо как День Сиддхи. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану с его переводом на русский язык.

Послание:

Позади всей этой жизни присутствует взор извечного Бытия на все его бесчисленные становления… Но это знание не несет никакой ценности для Йоги, если оно только интеллектуальное и метафизическое представление, лишенное жизни и не имеющее последствий; для искателя истины недостаточно одной только ментальной реализации. Ибо то, к чему стремится Йога, не является истиной одной только мысли или исключительно ума, но динамической истиной живого и раскрывающегося духовного опыта.

Шри Ауробиндо

Читать далее

Даршан 17 ноября 2020 – День Махасамадхи Матери

Сегодня, 17 ноября – Даршан Махасамадхи Матери, день, когда Мать оставила своё физическое тело. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану 17 ноября и его перевод на русский язык.

Послание:

Бесполезно говорить о сознании, знании, равноправии души, универсальности, бесконечности, вечности, верховной истине, божественном присутствии и…обо всех подобных вещах, если вы сами не прилагаете усилий, чтобы жить этими вещами и ощущать их конкретно внутри себя…

…чтобы понять верховные истины, вы должны воплощать их на практике в своей повседневной жизни.

Мать

Читать далее

Даршан 15 августа 2020 – День Рождения Шри Ауробиндо

Даршан 15 августа 2020

День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо с русским переводом: Читать далее

Даршан 24 апреля 2020 – День окончательного прибытия Матери в Пондичери

Даршан 24 апреля 2020

Столетняя Годовщина со
Дня окончательного прибытия
Матери в Пондичери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Даршан 24 апреля – День окончательного прибытия Матери в Пондичери. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к дню Даршана с русским переводом:


Послание:

В физическом мире лучше всего выражает Божественное красота. Физический мир – это мир формы, а совершенство формы – это красота. Красота раскрывает, выражает,  проявляет Вечного. Её роль заключается в том, чтобы привести всю проявленную природу в соприкосновение с Вечным через совершенство формы, через гармонию и чувство идеала, которое возвышает и ведёт к чему-то высшему.

Мать

* * *
(По мере приближения Матери к Пондичерри) Я находилась на корабле, в море, не ожидая ничего… когда, совершенно неожиданно, внезапно, приблизительно за две морские мили от Пондичерри, качество, можно сказать физическое качество атмосферы, самого воздуха, изменилось настолько, что я знала что мы вошли в ауру Шри Ауробиндо. Это было физическое ощущение, и я гарантирую что любой, кто обладал бы достаточно пробужденным сознанием мог ощутить то же самое.
Мать
* * *
То что она должна была приехать сюда и работать со мной для общей цели было, само по себе, божественной волей… Она помогала и продолжает помогать придавать конкретную форму моей йоге. Это было бы невозможно без её сотрудничества.
Один из двух великих шагов в этой йоге – это найти прибежище в Матери.
Шри Ауробиндо

Даршан 29 февраля 2020 – День Супраментального Проявления

Даршан 29 февраля 2020
День Супраментального Проявления

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 29 февраля – День Супраментального Проявления на Земле. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Мать называла 29 февраля “Золотым Днем … днем Господа” в память о Супраментальном Проявлении на земле, которое произошло 29 февраля 1956 года.

Послание:

Его душа с моею связана навечно,
В труде едином для которого мы были рождены,
Чтобы подъять мир к Богу в Свете бесконечном,
Чтоб жизнь земную обратить в божественную жизнь.

Шри Ауробиндо “Савитри”

Читать далее

Даршан 21 февраля 2020 – День Рождения Матери

Даршан 21 февраля 2020
День Рождения Матери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 21 февраля – День Рождения Матери. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Когда вам нечего делать, вы становитесь беспокойными, начинаете метаться, в лучшем случае, встречаетесь с друзьями, идете гулять; не говоря уже о том чего явно не следует делать. Но вместо этого, сядьте спокойно под открытым небом, или у моря, или под деревьями, что вам доступно … и попытайтесь осознать что-то из этих вещей – почему вы живете, познать как следует жить, задуматься о том что вы хотите делать и что должно быть сделано, каким будет лучший путь выхода из неведения и лжи и боли в которых вы живете.

Мать

Читать далее

Послание к Новому 2020 Году

Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!

Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.

Перевод:

Совершайте всё – свою работу, личные дела, взаимоотношения с другими людьми – как подношение Божественному, и тогда вся ваша жизнь станет Йогой.

Мать

* Утренняя Победа (Morning Glory). Мать дала духовное название этому цветку: Безусловное интегральное подношение.

Читать далее