Даршан 15 августа 2012 – День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня мы празднуем Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем сообщение из Ашрама с русским переводом:

Перевод послания:

Найдите тайного Проводника внутри себя или живущего в земном теле, внемлете его гласу и неизменно следуйте по указываемому им пути. В конце пути находится Свет, что не угасает, Истина, что не предаёт, Сила, что не сбивается с пути и не спотыкается, обширная свобода, несказанное Блаженство.

Шри Ауробиндо

Новая Галерея “Следуя за Внутренним Светом”

Галерея Следуя за Внутренним Светом

Дорогие друзья,

Мы открытии новую галерею художественных работ, которая называется  “Следуя за Внутренним Светом”. В этой галерее я буду помещать свои старые и новые работы сделанные по внутреннему наитию, в попытке выражения различных опытов сознания или внутренних видений, поэтому она и носит название “Следуя за Внутренним Светом”

Часть работ была сделана совместно с моей женой Сонхи, поэтому под работой вы можете увидеть две буквы KS, являющихся инициалами двух имен Кришна (моё ауровильское имя) и Сонхи

Владимир (Кришна)

Ссылка на галерею “Следуя за Внутренним Светом”

Молитвы и Медитации Матери

Молитвы и Медитации – Духовный Дневник Матери

Молитвы и Медитации Матери

Дорогие друзья!

На портале была создана новая рубрика “Молитвы и Медитации” Матери.

В этом разделе содержатся переводы молитв и медитаций, отобранных Матерью для публикации из её дневников, написанных с 1912 по 1919 год и пять молитв более позднего периода. Они были впервые опубликованы в 1932 году под названием «Молитвы и Медитации» Матери.

Вступление Матери к "Молитвам и Медитациям"

Эта книга составлена из отрывков дневника, написанного в годы интенсивной йогической дисциплины. Она может послужить духовным руководством для трёх основных категорий искателей: тех, кто предпринял попытку овладеть собой, тех, кто захотел найти путь, ведущий к Божественному и тех, кто стремится посвящать себя всё больше и больше Божественной Работе.

Мать

Курс Английский через Савитри

Курс «Савитри» в подлиннике — или английский через «Савитри»

Курс Английский через "Савитри"

Дорогие друзья!

Мы создали раздел посвященный курсу Ритама «Савитри» в подлиннике — или английский через «Савитри».

Первый Курс Ритама публикуется каждую пятницу в блоге “Йога на Каждый День”

Вы можете подписаться на рассылку блога на странице новостей сайта.

Благодаря интерактивной форме комментариев расположенной в конце каждого урока вы можете принять непосредственное участие в курсе, задавая свои вопросы.

Владимир

Садхана через Переводы

Новый курс “Садхана через Переводы”

Курс Садхана Через Переводы

Дорогие друзья!

Сегодня мы открываем новый Курс на нашем сайте “Садхана через Переводы.”

Владимир

Даршан 24 апреля 2012 – День окончательного прибытия Матери в Пондичери

Дорогие друзья!

Сегодня мы празднуем Даршан 24 апреля – День окончательного прибытия Матери в Пондичери.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

«О Господь, ты решил проверить качество нашей веры и испытать твоим пробным камнем нашу искренность. Да выйдем мы из этого сурового испытания возвышенными и очищенными.

Мать

Даршан 29 февраля 2012 – День Супраментального Проявления

Дорогие друзья!

Сегодня мы празднуем Даршан 29 февраля – День Супраментального Проявления на земле.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

Характерно, что древний мир, творение того, что Шри Ауробиндо называет «Оверментальным Сознанием», Надразума, был веком богов, и следовательно, эпохой религий. Как я сказала, цветок человеческого усилия навстречу высшему, это положило начало бесчисленному множеству религиозных форм и религиозной взаимосвязи между избранными душами и невидимым миром…

И сейчас, все эти старые вещи кажутся настолько устаревшими, настолько отжитыми… таково искажение реальной истины. В супраментальном творении, не будет больше религий. Вся жизнь будет выражением, цветением в формах, божественного Единства проявляющегося в мире.

Мать

Даршан 21 февраля 2012 – День Рождения Матери

Дорогие друзья!

Сегодня мы празднуем Даршан 21 февраля – День Рождения Матери.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

Как мы можем найти Божественное внутри себя?

Прежде всего, нужно заняться его поиском, и затем, чтобы это было самым важным в жизни. Чтобы воля была постоянной, стремление постоянным, интерес постоянным, и чтобы это было единственной вещью, которую вы по-настоящему хотите. Тогда вы его найдёте.

Но естественно, если в своей жизни вы думаете об этом только пять минут и заняты чем-то другим три четверти часа, то вам вряд ли это удастся. Во всяком случае, на это понадобится много жизней.

Это не должно быть приятным времяпрепровождением. Это должно быть единственным занятием вашего существа, самим смыслом вашего существования.

Мать

Лекция “Любовь Торжествующая”

Лекция “Любовь Торжествующая”

Ведическая Легенда о царевне Савитри и поэма-откровение Шри Ауробиндо «Савитри» как ключ к спасению мира

Санкт-Петербург, 5 февраля 2012 года

Ведическая легенда о царевне Савитри, своей любовью побеждающей смерть и возвращающей к жизни своего умершего супруга царевича Сатьявана, чрезвычайно известна и популярна в Индии. Савитри почитают как богиню, заступницу жен, хранительницу семейного очага. Шри Ауробиндо — национальный герой Индии, великий мыслитель, ученый, поэт-провидец, духовный Мастер — в своей эпической поэме-откровении «Савитри» дает ключи к древнему сакральному Знанию, зашифрованному ведическими провидцами в сюжете прекрасной истории, и раскрывает подлинное значение сказания о Савитри и ее любви как притчи о спасении мира Божественной Любовью.

Ритам уже более 20 лет переводит на русский язык работы Шри Ауробиндо, много времени проводит в Индии, постигая ее культуру и духовность и делясь ее красотой в своих фотографиях, стихах и очерках. В России издано около 30 книг в его переводе. На лекции можно будет приобрести книги Шри Ауробиндо, музыкально-поэтические лекции и чтения Ритама, фотографии индийских красот.


Лекция состоится
5 февраля 2012 в 12-30
Адрес: м Василеостровская, наб. реки смоленки, д. 2
запись по тел.: +7 911 900 23 40 вход 250 рублей

 

Послание из Ашрама к Новому 2012 Году

Дорогие друзья, сегодня мы празднуем наступление Нового Года.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

В тот самый момент, когда кажется что всё идёт от плохого к худшему, именно тогда мы должны совершить верховный акт веры и знать, что Милость не подведёт нас ни на мгновение.

Мать