Даршан 15 августа 2011 – День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня мы празднуем Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем сообщение из Ашрама с русским переводом:

Перевод послания:

Какие б видимости нам не пришлось сносить,
Какие бы лишенья тяжкие и нынешний удел нас не встречали,
Когда не видно ничего помимо дрейфа и невзгод,
Могучее Водительство по-прежнему во всём нас направляет.

Шри Ауробиндо

Всероссийская Ауроконференция (ВАК) 2011

From: Орггруппа ВАКа 2011
Date: 20 June 2011
Subject: Орггруппа о последних изменениях

Здравствуйте, друзья!

Сообщаем вам о последних изменениях:

Кайлаш-бен и Ричард Пирсон планируют приехать на ВАК 2012.

Гости из Ашрама Шри Ауробиндо Кайлаш-бен и Ричард Пирсон попросили отложить их визит на следующий год, так как Кайлаш-бен еще не полностью восстановилась после перенесенной травмы, а Ричард очень утомлен, поскольку в последние несколько месяцев на нем помимо его очень интенсивной работы в Ашраме лежали заботы о Кайлаш-бен. Надеемся, что дорогие гости смогут приехать к нам на следующую встречу.

От базы «Манола» мы были вынуждены отказаться.

В бронировке базы «Манола» было указано, что все 80 человек должны заехать 9-10 августа и выехать 17 августа. У нас сейчас всего около 40 заявок и у некоторых подавших заявки заезд и выезд смещен.

Ещё один фактор – на территории базы «Манола» нельзя размещать палатки, что так же является сложностью.

Все эти факторы вместе сподвигли разведать обстановку на о. Студенческий в пос. Советский.

Ранее идея провести ВАК на старом месте была отклонена по нескольким причинам:

– шум из-за пелетного производства.

– вопрос с питанием на большое количество людей.

– отсутствие удобств.

Читать далее

Всероссийская Ауроконференция (ВАК) 2011

Дорогие друзья!

Ниже мы помещаем письмо от организаторов ВАК 2011

Сообщаем вам, что с 10 по 17 августа 2011 г. состоится ежегодная Всероссийская Ауроконференция (ВАК). В этом году она пройдет в Ленинградской обл. недалеко от г. Выборг на базе отдыха «Манола», которая расположена на живописном берегу Финского залива. Информацию о базе можно посмотреть в интернете по адресу:

http://www.otpusk.spb.ru/rus/tourizm/foto_man.htm

Просим всех, кто собирается принять участие в конференции, зарегистрироваться до 20 июня включительно, направив заявку Марии Мошковой по емейл [email protected] или связавшись с ней по телефонам: +7 906 225 60 46, +7 951 683 97 38

Для участников ВАКа будет организовано коллективное вегетарианское питание.

Цены за номер в сутки с человека, включая трехразовое питание:

460 руб. – дома без удобств, комнаты на 2–3 человека.

780 руб. – дома с частичными удобствами (Ливанский дом): в каждом доме имеется санузел (умывальник + туалет), есть небольшая кухня, комнаты на 2-4 человека.

На территории турбазы имеются душевые кабинки, сауна и баня.

Заезд участников – с 16-00 9 августа по 10 августа включительно.

Читать далее

Даршан 24 апреля 2011 – День окончательного прибытия Матери в Пондичери

24apr2011date

Дорогие друзья!

Сегодня мы празднуем Даршан 24 апреля, годовщину окончательного прибытия Матери в Пондичери.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Читать далее

Ашрам Ауровелли

Ашрам Ауровелли

Ритам подготовил презентацию ” Ашрам Ауровелли “. Ниже приводится его сообщение на форуме:

From: Ritam
To: [email protected]

Желающие могут посмотреть сделанную мной презентацию Ашрама Ауровелли на  www.savitri.su

-Ритам

Филиал Делийского Ашрама – Мадхубан

Дорогие друзья,

Ниже мы публикуем сообщение Ритама (Дмитрия), который в настоящее время находится в филиале Делйиского Ашрама – Мадхубане. Мы думаем, что это письмо также как и место будет интересно многим искателям на пути Интегральной Йоги.

From: Ritam
To: [email protected]

Ашрам Мадхубан – филиал делийского Ашрама в Гималаях. Это, конечно, поистине великое свершение Тары – руководительницы делийского Ашрама – построить здесь, в горах такое замечательное место. Насколько я знаю у создания этого Ашрама есть предыстория. Тара выросла в тесном общении с Матерью, и Мать однажды сказала ей, что в Гималаях есть такое прекрасное место, что она бы жила там, если бы не приехала к Шри Ауробиндо в Пондичерри. Много лет спустя у Тары вдруг появилась возможность купить здесь землю. И вот Милостью Матери здесь возник такой замечательный Ашрам. Строений пока немного, они распределены по склону горы над живописной долиной (которую вы видите на фото). По дну долины течет небольшая горная речушка. Я в ней уже покупался J Вода оказалась на удивление теплой (правда, и ила почему-то много).

В Ашраме есть небольшой зал для медитаций, библиотека, кинозал. Дома для гостей сделаны, что называется, по «евростандарту» – просто на высшем уровне. Это, по-моему, лучшие условия, в которых я когда-либо жил в Индии. Вот только отопления, конечно, нет (как и везде в Индии). Зимой, когда здесь бывает до +7, в помещениях, понятно, весьма нежарко. Но здесь очень сухой воздух, поэтому и холод, и жара переносятся намного легче. Сейчас здесь ночью меньше +15. При этом выстиранное даже поздно вечером белье за несколько часов ночью полностью высыхает на открытом воздухе. Настолько сухой воздух. С Питером, конечно, не сравнить J Народу здесь пока совсем немного. Живет уже несколько лет и один русский – Камаль (Максим), глубоко медитативный человек. Здесь, пожалуй, пространство исполнено самого глубокого покоя, который я где-либо ощущал. Особенно вечером ощущение, что все пространство вокруг просто погружено в глубокую медитацию. Практически абсолютная тишина. Недаром мне Тара говорила, что здесь pin-drop silence (слышно, как булавка упадет). Утром красиво поют птицы. Сейчас здесь весна – самое красивое время. Цветут персиковые деревья, сливы, яблони, рододендроны, разные цветы – хотя и достаточно скупые – горы все-таки, холод J Большой суточный перепад температур: сейчас днем до +30, ночью – меньше +15. Зимой днем до +20, ночью – до +7. Мне сказали, что у Тары изначально было видение, что здесь будет «русский Ашрам» – приедут и будут жить много русских. Поживем – увидим? J В общем, желающие могут приехать и посмотреть сами J Кстати, отсюда достаточно недалеко до Ауровелли – мне сказали часов 7 на машине.

Даршан 21 февраля 2011 – День Рождения Матери

Сегодня мы празднуем Даршан 21 февраля – День Рождения Матери.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

Истинной целью жизни является найти божественное Пристутствие в самой глубине себя и совершить Ему свою самоотдачу так, чтобы Оно взяло на себя управление жизнью, всеми чувствами и всей деятельностью тела.

Это то, что наделит существование истинной и исполненной света целью.

Мать

Публикуемые Переводы: Блог “Йога на каждый День”

Йога на Каждый День

Дорогие друзья,

Я хочу упомянуть, что публикуемые в нашем блоге “Йога на каждый День” переводы работ Шри Ауробиндо и Матери являются результатом совместной работы нескольких человек – группы друзей и искателей на пути Интегральной Йоги. Благодаря этой работе мы получаем возможность регулярной концентрации над словами духовного опыта, а также постоянного улучшения владения английским и французским языками, что расширяет наши возможности самостоятельного изучения работ Шри Ауробиндо и Матери в оригинале.

Возможно, кто-то из вас тоже хочет получить возможность такой работы. В таком случае напишите нам на наш контактный е-мейл.

С наилучшими пожеланиями,
Владимир

Послание из Ашрама к Новому 2011 Году

Дорогие друзья, сегодня мы празднуем наступление Нового Года.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

Я бы хотела, чтобы мы приняли решение поднимать себя с каждым днем, со всей искренностью и доброй волей, в горячем устремлении к Солнцу Истины, источнику интеллектуальной жизни вселенной, чтобы он полностью наполнил нас и озарил своим великим сиянием наш мозг и наше сердце, все наши мысли и действия.

Мать

Даршан 5 декабря 2010 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Дорогие друзья, сегодня мы отмечаем Даршан Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

Чтобы выразить нашу благодарность Шри Ауробиндо мы не можем сделать ничего лучшего, чем быть живой демонстрацией его учения.

Мать