Послание из Ашрама к Новому 2016 Году
Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!
Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.
Послания к Даршанам из Ашрама Шри Ауробиндо в Пондичери
Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!
Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.
Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.
О человек, мирись с законом боли,
Что мир терзает страждущий, великий,
В пути суровом сквозь страданья мира
Ищи душе поддержки в силе Неба,
Взор к Истине направь, стремись к любви, к покою.
Тебе отпущена блаженства малость,
Прикосновенье свыше к дням земным.
Так сделай дни свои дорогой духа,
Ведь в скромных радостях, в печалях малых
Ты шаг за шагом всходишь ближе к Богу.
Шри Ауробиндо. Савитри
(Книга Судьбы — VI.2, с. 451)
Перевод с английского Ритама
Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 24 ноября — День Сиддхи. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану и его перевод на русский язык.
Восхождение человеческой души к верховному Духу является её высочайшей целью и необходимостью, ибо Дух есть верховная реальность; но возможно также и нисхождение Духа и его сил в этот мир, и это бы оправдало существование материального мира, придало смысл и божественную цель мирозданию и разрешило его загадку. Восток и Запад нашли бы свое примирение в воплощении наиболее высокого и обширного идеала, Дух заключил бы в свои объятия Материю, а Материя открыла бы в Духе свою собственную истинную реальность и тайную реальность всего сущего.
– Шри Ауробиндо
Сегодня, 17 ноября — Даршан Махасамадхи Матери, день, когда Мать оставила своё физическое тело. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану 17 ноября и его перевод на русский язык.
Необходимо научиться внимать и следовать голосу глубочайшей души, указанию Гуру, велению Учителя, труду Божественной Матери. Те, кто цепляются за желания и слабости плоти, за алкания и страсти витального в его бурном неведении, за навязчивые вердикты своего личного ума, не успокоенного и не просветленного более великим знанием, не могут найти подлинный внутренний закон и лишь нагромождают препятствия на пути божественного осуществления. Те же, кто смогут распознать и отвергнуть эти помрачающие орудия и различить подлинного Водителя, следуя ему внутри и снаружи, откроют духовный закон и достигнут цели Йоги.
Шри Ауробиндо
Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо с русским переводом: Читать далее
Сегодня мы отмечаем Даршан 24 апреля – День окончательного прибытия Матери в Пондичери, который Мать назвала Днем Победы – Победы над враждебными Силами. Ниже мы приводим сообщение из Ашрама Шри Ауробиндо к дню Даршана с русским переводом:
Дорогие друзья!
Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 21 февраля – День Рождения Матери. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.
Искатели из дальних странствий на Вечности путях
Приведенные к тихим родникам своею жаждой духа
Истрачивали час безмолвия бесценный
Купаясь в чистоте теплого взора
Что, мягко правил ими из недвижности своей,
И под его водительством нашли свой путь к покою.
«Савитри» Шри Ауробиндо
Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!
Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.
Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.
Верховный Владыка,
Научи нас быть безмолвными,
чтобы в безмолвии мы могли получить
Твою силу и постичь Твою волю.
— Мать
Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 24 ноября — День Сиддхи. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану и его перевод на русский язык.
Слово – это звук выражающий идею. Для того, чтобы обрести реализацию идеи на супрафизическом плане бытия, можно повторяя её словесную форму, вызвать вибрации, которые подготовят ум для её реализации. В этом состоит принцип Мантры и джапы. Мы повторяем имя Божественного и вибрации, создаваемые в нашем сознании, подготавливают реализацию Божественного.
– Шри Ауробиндо