Послание к Новому 2022 Году

 

Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!

Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.

Перевод:

Только те годы, которые прожиты бесцельно, старят вас. Год, потраченный бесполезно, – это год, во время которого не было совершено никакого прогресса, не было достигнуто никакого роста сознания, не было сделано ни одного дальнейшего шага на пути к совершенству. Посвятите свою жизнь достижению чего-то более высокого и обширного нежели вы сами, и вы никогда не почувствуете бремени прожитых лет.

Мать

Читать далее

Даршан 5 декабря 2021 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Существует бесчисленное множество путей приближения к Божественной Реальности, и согласно избранному пути будет отличаться природа верховного опыта, посредством которого человек становится Тем, что Невыразимо.

Шри Ауробиндо

Даршан 24 ноября 2021 – День Сиддхи

Даршан 24 ноября 2021
День Сиддхи

24 ноября празднуется в Ашраме Шри Ауробиндо как День Сиддхи. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану с его переводом на русский язык.

Послание:

В духовном опыте присутствие Божественного, скрытого за этой ограниченной и несовершенной человеческой природой, является не домыслом, а очевидным фактом… Так же как и частью духовного опыта является существование чего-то Запредельного, где это Божественное, каким бы именем вы ни называли его, находится превыше всех противоречий, выдвигаемых ему этим миром хаоса и неведения; именно это подразумевается под Трансцендентным. Какими бы значительными ни были различия между духовными путями, и какими бы именами мы ни  называли эти вещи, они неизменно присутствуют повсеместно. Если бы это было не так, то никакая духовная жизнь или усилие не были бы возможны.

Шри Ауробиндо

Читать далее

Даршан 17 ноября 2021 – День Махасамадхи Матери

Сегодня, 17 ноября – Даршан Махасамадхи Матери, день, когда Мать оставила своё физическое тело. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану 17 ноября и его перевод на русский язык.

Послание:

Ступив на путь Йоги, остается только одно – хранить свою решимость дойти до конца, что бы ни случилось, какие бы трудности ни возникли. Никто не достигает реализации в Йоге благодаря собственным возможностям – она приходит благодаря более великой Силе, которая стоит над вами. И только посредством призыва этой Силы, настойчивого во всех превратностях, приходит свершение. Даже когда вы не в силах устремляться, продолжайте обращаться к Матери, и помощь придет – это единственное, что необходимо делать всегда.

Шри Ауробиндо

Читать далее

Даршан 15 августа 2021 – День Рождения Шри Ауробиндо

Даршан 15 августа 2021

День Рождения Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 15 августа – День Рождения Шри Ауробиндо. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо с русским переводом: Читать далее

Даршан 24 апреля 2021 – День окончательного прибытия Матери в Пондичери

Даршан 24 апреля 2021

День окончательного прибытия Матери в Пондичери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Даршан 24 апреля – День окончательного прибытия Матери в Пондичери. Читайте послание из Ашрама Шри Ауробиндо к дню Даршана с русским переводом:


Послание:

Будущее Земли зависит от изменения сознания.
Единственная надежда на будущее состоит в трансформации человеческого сознания, и эта трансформация совершенно неизбежна.
Но людям предоставлено самим решать, примут ли они активное участие в этой трансформации или же она будет навязана им через бедствия и катастрофы.
Пора проснуться и действовать!

Мать

Даршан 21 февраля 2021 – День Рождения Матери

Даршан 21 февраля 2021
День Рождения Матери

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо празднуется Даршан 21 февраля – День Рождения Матери. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Добрая, улыбчивая, близкая и готовая помогать, её нелегко разочаровать или обескуражить, настойчивая даже после наших многократных неудач, её руки поддерживают нас на каждом шагу, но только при условии что мы неизменны в нашей решимости, устремленности и искренности.

Шри Ауробиндо

Послание к Новому 2021 Году

Дорогие друзья, мы поздравляем вас с Новым Годом!

Читайте послание из Ашрама к Новому Году с переводом на русский язык.

Перевод:

Найти Божественное – вот в действительности главная причина для поиска духовной Истины и духовной жизни; это единственное, что необходимо, и все остальное – ничто без этого.

Шри Ауробиндо

Читать далее

Даршан 5 декабря 2020 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Сегодня в Ашраме Шри Ауробиндо отмечается Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело. Читайте послание из Ашрама к Даршану с переводом на русский язык.

Послание:

Взаимный долг связует человека с Богом:
Его природой стать должны, как Он стал нашей;
Мы дети Бога и ему подобны стать должны:
Мы – человеческая часть его, как и верховная природа его наша.
Ключ к тайне нашей жизни спрятан в Боге.

Шри Ауробиндо

Даршан 24 ноября 2020 – День Сиддхи

Даршан 24 ноября 2020
День Сиддхи

24 ноября празднуется в Ашраме Шри Ауробиндо как День Сиддхи. Ниже мы помещаем послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану с его переводом на русский язык.

Послание:

Позади всей этой жизни присутствует взор извечного Бытия на все его бесчисленные становления… Но это знание не несет никакой ценности для Йоги, если оно только интеллектуальное и метафизическое представление, лишенное жизни и не имеющее последствий; для искателя истины недостаточно одной только ментальной реализации. Ибо то, к чему стремится Йога, не является истиной одной только мысли или исключительно ума, но динамической истиной живого и раскрывающегося духовного опыта.

Шри Ауробиндо

Читать далее