К Черной Бездне (Краткое содержание «Савитри»: Книга IX. Песнь 1)

К Черной Бездне

Краткое Содержание “Савитри”

Книга IX. Песнь 1

Савитри остаётся одна в огромном лесу рядом с бездыханным телом мужа, прижимая его к груди. Она не скорбит, а склоняется над его телом в величественном безмолвии. Внезапно в ней происходит внутренняя перемена — та, что иногда настигает человека в моменты критических ситуаций. Разум отступает, и лишь дух остаётся зрячим. Недвижная Сила, пребывающая между её бровями, обозревает и направляет природу. Дух возвышается, приходят свыше голоса и мысли. Происходит её новое рождение.

Всё это разворачивается внутри Савитри. Её дух воспаряет ввысь и соединяется со своим истоком, на вершинах её бытия. Новая Сила нисходит в её душу, полностью преображая её. Её смертные части замещаются молодым божественным вливанием. Боль и горе остаются позади. Её разум остается недвижимым.

Она мягко опускает мёртвое тело на лесную почву и поворачивается, чтобы встретить ужасающего Бога Смерти, который является Отрицанием всего сущего. Он устремляет на неё свой отвергающий взгляд и приказывает отпустить душу Сатьявана и вернуться на землю.

Савитри остаётся неподвижна. Голос предупреждает её, что её муж страдает, и она должна его отпустить. Она ослабляет силу своего сердца, которой удерживала Сатьявана, и поднимается, собирая всю свою внутреннюю мощь. Смерть склоняется над Сатьяваном и затем поднимается, увлекая его душу из тела в виде светящейся формы.

Ни ум, ни чувства Савитри не могут коснуться этой сияющей формы; только её дух способен распознать дух Сатьявана. Он стоит между Савитри и Богом Смерти. Между ними разгорается безмолвная борьба. Но в определённый момент они начинают двигаться дальше: первым идёт Сатьяван, за ним шествует Смерть, а Савитри замыкает их шествие. Их путь лежит через зловещие пространства, как будто они перелетают с одной верхушки дерева на другую. Вокруг Савитри нарастает притяжение Земли. В какой-то момент кажется, что Сатьяван и Смерть вот-вот исчезнут вдали, всё дальше и дальше отдаляясь от неё. Но её пламенный дух устремляется к Сатьявану, и она погружается в глубокий транс. Человеческая природа Савитри остаётся позади. Её воля, как океанские волны, устремляется к Сатьявану и окружает его. Они продолжают свой путь через странные царства, где нет ни одной души, а лишь живые побуждения.

Они достигают мрачных врат, окружённых каменными колоннами, которые разверзаются в гигантскую Ночь. Смерть говорит Савитри, что настал её час остановиться и отказаться от попыток вернуть Сатьявана. Он говорит, что она не сможет выжить в этих местах. Человеку позволено жить только в пределах человеческого, и Савитри должна быть благоразумной. Иначе она непременно погибнет.

Но Савитри не отвечает. Её великая обнажённая душа восстает против предопределённой судьбы и закона, против тёмной бездны, разверзшейся перед ней. Она поднимается колонной света и огня.