Даршан 24 апреля 2013 – День окончательного прибытия Матери в Пондичери

24apr2013date

Сегодня мы отмечаем Даршан 24 апреля – День окончательного прибытия Матери в Пондичери. Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом:

Читать далее

Mother's Agenda

Агенда Матери на английском. Полный текст (электронная книга)

Агенда Матери

Дорогие друзья,

Полный текст Агенды Матери на английском языке в электронном формате для букридеров.

agenda-cover13http://agendamother.wordpress.com/

agenda-cover3

Даршан 21 февраля 2013 – День Рождения Матери

21feb2013date

Дорогие друзья!

Сегодня мы празднуем Даршан 21 февраля – День Рождения Матери. Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом. Читать далее

Электронная книга Шри Ауробиндо “Bases of Yoga” на английском языке

Дорогие друзья!

В рубрике “Основы Йоги” добавлена ссылка на электронную книгу “Bases of Yoga” на английском языке.

Bases of Yoga by Sri AurobindoЗагрузить полную книгу “Основы Йоги” на английском языке
c сайта “Ауро е-Книги

Владимир / Кришна

Elements of Yoga by Sri Aurobindo

Elements of Yoga – Шри Ауробиндо (электронная книга)

Дорогие друзья!

В разделе “Элементы Йоги”  добавлена ссылка на электронную книгу “Elements of Yoga” на английском языке.

Elements of Yoga by Sri AurobindoВы можете загрузить полн

Кришна (Владимир)

Послание из Ашрама к Новому 2013 Году

Дорогие друзья, сегодня мы празднуем наступление Нового Года.

Ниже мы приводим сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

01jan2013date 01jan2013eng 01jan2013fr

Перевод:

Вы можете быть уверены в одном: ваше будущее находится в ваших руках. Вы станете тем, кем вы хотите стать, и чем выше будут ваш идеал и ваше стремление, тем большей будет и ваша реализация, но вы должны сохранять твердую решимость и никогда не забывать о своей истинной цели в жизни.

Мать

Даршан 5 декабря 2012 — День Махасамадхи Шри Ауробиндо

Дорогие друзья,

сегодня мы отмечаем Даршан Махасамадхи Шри Ауробиндо, день, когда Шри Ауробиндо покинул физическое тело.

Ниже приводится сообщение из Ашрама к дню Даршана с русским переводом.

Владимир

Перевод:

В сердцах у смертных Божье семя спит,
На древе мира Божий цвет растет:
Все Бога обретет в себе и в мире.
Когда ж Спаситель в мир ниспослан Богом,
Чтоб душу мира повести к высотам,
Он должен понести ярмо земное,
Которое пришел сорвать навек;
Он должен претерпеть земные муки,
Которые пришел уврачевать:
Ужель, не разделив судьбы с землею,
Он мог бы победить ее недуги?

Шри Ауробиндо. Савитри
(перевод с английского Ритама)

Даршан 24 ноября 2012 – День Сиддхи

Дорогие друзья,

Сегодня мы отмечаем Даршан 24 ноября – День Сиддхи. Ниже я помещаю сообщение из Ашрама с русским переводом.

Владимир

Перевод:

Покой и блаженство, непостижимые для привязанного к наслаждению и истязаемого болью ума и неизмеримые ограниченными способностями нашего нынешнего телесного восприятия, являются наградой настойчивой самодисциплине искателя, его мучительной борьбе и неустанному усилию.

Шри Ауробиндо

Даршан 17 ноября 2012 – Махасамадхи Матери

Сегодня, 17 ноября – Даршан Махасамадхи Матери, день, когда сознание Матери покинуло своё физическое тело. Ниже я помещаю послание из Ашрама Шри Ауробиндо к Даршану 17 ноября и его перевод на русский язык.

В.

Перевод послания:

Единственное, что совершенно необходимо: воля найти и реализовать [истину вашего существа]. Необходимо, чтобы это открытие и эта реализация были первостепенным занятием существа, бесценной жемчужиной, которую мы должны добыть любой ценой. Что бы вы ни делали, какими бы ни были ваши занятия и деятельность, воля найти истину вашего существа и объединиться с ней, должны всегда быть живы и присутствовать за всем, что вы делаете, за всем, что вы ощущаете, за всем, что вы думаете.

Мать

Свами Брахмадев

Семинары Свами Брахмдева в Гатчине и Петербурге

Здравствуйте, друзья!

В этом году в Гатчине и Петербурге снова состоятся семинары Свами Брахмдева — руководителя Ашрама Ауровелли — Международного центра интегрального образования им. Шри Ауробиндо, расположенного в предгорьях Гималаев (Индия).

Семинары пройдут:

8—9 сентября в г. Гатчина

С 11-00

Рядом с Варшавским вокзалом в г. Гатчина

по адресу ул. Чкалова д. 7, во дворе —

Салезианский центр дон Боско

Стоимость семинаров в Гатчине — 1000 р. в день. Если для кого-то это дорого, можно сделать такое пожертвование, какое вы можете — деньги идут на развитие Ашрама Ауровелли.

Проезд на маршрутном автобусе к100 от метро Московская (остановка на площади за памятником Ленина) до конечной остановки в г. Гатчина «Варшавский вокзал», либо на электричках Лужского направления с Балтийского вокзала Петербурга до станции «Гатчина-Варшавская» — Варшавский вокзал. Читать далее